AccueilS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Croix de 1790 Alsace bas rhin

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
jean-jacques22

avatar

Messages : 674
Date d'inscription : 28/02/2010
Age : 57
Localisation : BZH

MessageSujet: Croix de 1790 Alsace bas rhin   Sam 14 Sep - 13:25

Bonjour,

Au cours d'une randonnée cet été sur un ancien chemin de pèlerinage menant vers le mont Sainte ODILE.  j'ai rencontré dans un carrefour de la foret cette croix dit rurale.
Après quelques recherches il s'agirait d'une croix d'indulgeance, elle se situe dans le bois d'OTTROTT.

dieses greuz
hat aufruch
ten lassen
der ehrsame
remigius waj
xxzerundanna
maria rumbler
amnahr  1790
verburgerte  
ehleuth zu
ober otrott
si un de nos amis Alsacien pouvait nous faire la traduction, j'en serai ravie.
Amitiés
Revenir en haut Aller en bas
Shiva

avatar

Messages : 1305
Date d'inscription : 11/02/2010
Age : 51
Localisation : Elsass

MessageSujet: Re: Croix de 1790 Alsace bas rhin   Dim 29 Sep - 16:51

Superbe croix érigée par Remigius Waltzer et Anna Maria Rumbler en 1790.

C'est effectivement une croix d'indulgence.

J'espère que tu t'es délecté du lieu mythique du Mont Saint Odile. Pour moi, c'est un des endroit les plus magiques et mystique d'Alsace. Surtout le long du mur païen. La forêt doit être remplie de fées, lutins, trolls et gnomes.

Pour ce qui est des croix de chemin, j'en ai une splendide juste en face de la maison, datée de 1744. Il y en a plein dans le Sud de l'Alsace, datées généralement du XVIIe et XVIIIe siècle. Un de mes rêves serait d'en faire un inventaire et éditer un beau livre. Ce sont de vraies oeuvres d'art.


Shiva
Revenir en haut Aller en bas
http://MEDAILLES-RELIGIEUSES.blog4ever.com
cathy(06napo)
Admin
avatar

Messages : 2701
Date d'inscription : 01/03/2010
Localisation : Alpes Maritimes

MessageSujet: Re: Croix de 1790 Alsace bas rhin   Dim 29 Sep - 20:14

 

Bonjour Jean-Jacques et Shiva

 A oui très bel endroit le Mont St Odile j'y suis allé il y a trois ans ,c'est vraiment un endroit magique  

Merci pour ce poste .

Amitiés
Revenir en haut Aller en bas
http://boutonancien.forumactif.com/forum.htm
jean-jacques22

avatar

Messages : 674
Date d'inscription : 28/02/2010
Age : 57
Localisation : BZH

MessageSujet: Re: Croix de 1790 Alsace bas rhin   Lun 30 Sep - 13:09

 
Merci shiva pour ton aide, effectivement je me suis bien délecté des magnifiques paysages et de de la culture alsacienne.
Je vous ai réservé quelques clichés des endroits que tu nommes.
Amitiés
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Croix de 1790 Alsace bas rhin   

Revenir en haut Aller en bas
 
Croix de 1790 Alsace bas rhin
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» une tricoteuse folle mais geniale
» (68) Reiningue Mémoire et traction 9 août 2015
» poules et poulettes au point de croix
» Coeur hivernal de Rouge de Rhin
» Création d'une association de modélisme ferroviaire, ALSACE

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Médailles et Objets religieux du Passé :: ***** G E N E R A L ***** :: TEMOINS RELIGIEUX DU PASSE :: CROIX & LIEUX DE PELERINAGE-
Sauter vers: