Médaille ou porte-clé St-Benoît

Bonsoir !

Ce week-end , un ami a trouvé cette médaille dans la région du Cher . Pour nous , ces écritures sont du chinois bien sur , mais elle nous a bien plus et si on pouvait en savoir plus sur elle , ce serait que du plaisir en plus .

Jolie médaille ou porte clef de Saint Benoit, Médaille dite de sorcier


En 1)
Les lettres qui sont inscrites sont les 1ere lettres de mots qui forment une prière
J'ai fait un copié collé d'un des post du forum

Entre les branches de la croix on lit les initiales:
C.S.P.B. - Crux Sancti Patris Benedicti - Croix du saint Père Benoît.

Puis, sur la croix, les initiales des vers suivants:

Sur la branche verticale:

Crux Sacra Sit Mihi Lux - Que la sainte croix soit ma lumière.

Sur la branche horizontale:

Non Draco Sit Mihi Dux - Que le dragon ne soit pas mon guide.

En bordure, à partir du haut à droite:

Vade Retro Satana, Nunquam Suade Mihi Vana - Retire-toi, Satan, ne me conseille jamais tes vanités. Sunt Mala Quae Libas, Ipse Venena Bibas - Les breuvages que tu offres, c'est le mal; bois toi-même tes poisons

En 2)
On peut lire BENEDICTUS SANCTIS = SAINT BENOIT

Voici une médaille trouvée sur le net, datée de 1880, et qui fait plus moderne que la tienne qui doit être du début 19 eme. A confirmer si notre @mi et  passe par là



@micalement LG

Merci beaucoup pour tes ces détails !