Bonjour
Medaille de Saint Benoit octogonale en tole de cuivre, l'attache est cassé. Surement XVIIIième siècle. Trouvé dans le Haut Rhin
Dimension:20x17mm
D'un coté on voit l'effigie de St Benoit tenant une croix entouré de l'inscription peu lisible :
"CRVX.S.P.BENEDICTI.": CRVX SANCTI PATRIS BENEDICTI (Croix du saint père Benoît)
De l'autre coté une croix contenant les lettres suivantes:
"CSPB": Crux Sancti Patris Benedicti (croix du saint père Benoît)
"NDSMD": Non Draco Sit Mihi Dux (que le démon ne soit pas mon chef, ou mon guide).
"CSSML": Crux Sancta Sit Mihi Lux, ou Crux Semper Sit Mea Lux (que la sainte Croix soit ma lumière) ou (que la croix soit toujours ma lumière).
et autour de la croix:
en haut "IHS": Jesus Hominem Salvator (Jésus Sauveur des Hommes)
autour: "V.R.S.N.S.M. V.S.M.Q.L.I. V.B." la formule d'exorciste contre le démon
"V.R.S."= Vade Rétro Satana (Retire-toi Satan)
"N.S.M.V". = Nunquam Suade Mihi Vana (Ne me conseille jamais tes vanités)
"S.M.Q.L." = Sunt Mala Quae Libas (Tes breuvages sont mauvais)
"I.V.B." = Ipse Venena Bibas (Bois toi-même tes poisons).