Médaille en alu ND-du-Perpétuel-Secours - XXème

Bonjour et bonne année 2014 à tous
voici ce que j'ai pu trouver sur cette médaille....si quelqu'un à un complement ...Merci d'avance.

Medaille ronde en aluminium représentant d'un coté Le christ auréolé dans un quadrilobe avec au centre un coeur qui saigne surmonté d'une croix et entouré de la couronne d'épine. De l'autre coté la vierge marie tenant l'enfant jésus à gauche l'archange Michel avec autour de lui les lettres "MP XX OPM" et à droite l'archange Gabriel entouré des lettres "OY XX OP?" et sous l'archange Gabriel l'inscription "ICXC" signifiant "JESUS CHRIST" en grec. Autour on peut lire l'inscription "S.MARIA DE PERPETUO SUCCURSU ORA PRO NOBIS ! *". La bèlière est cassé. Trouvé dans le Haut Rhin.

Diamètre: 19mm

 
Médaille moderne 20eme
En1) Sacré Cœur de Jésus
En 2)
S.MARIA DE PERPETUO SUCCURSU ORA PRO NOBIS
Littéralement Sainte Marie du Perpetuel Secours Priez Pour Nous
En Français ça correspond à Notre Dame du Perpétuel Secours Priez Pour Nous

Après quelques recherches sur les monogramme qui figurent sur la médaille, un lien Voici le cite dédié à N D du Pepetuel Secours

http://reflexionchretienne.e-monsite.com/pages/les-fetes-catholiques/juin-2013/mercredi-27-juin-2012-fete-de-notre-dame-du-perpetuel-secours.html

J'ai un peu décortiqué, car, il y a là de la lecture

Les lettres au-dessus de sa tête ( de la Vierge) la proclament Mère de Dieu (en grec).

Les initiales grecques à droite de l'enfant et son halo décoré par une Croix proclament qu'il est "Jésus Christ

Les personnages qui voltigent de chaque côté de Jésus et de Marie - les lettres grecques placées au-dessus d'eux les identifient comme les archanges Gabriel et Michel - nous en donnent la réponse.
Plutôt que de brandir des harpes ou des trompettes de louange, ils portent les instruments de la Passion du Christ.




A suivre Car je ne trouve pas pour le monogramme IC XC
@micalement

Oula
sur un autre site



Au-dessus de la Madone, on lit ces quatre lettres, MP. QV., initiales et finales des mots grecs qui signifient : Mère de Dieu.

O. A. G. Elles signifient : L'Archange Gabriel.

O. A. M., c'est-à-dire : L'Archange Michel


Is. Xs., c'est-à-dire Jésus-Christ.


C'est à y perdre son grec, sans doute que le monogramme de la médaille est une traduction latine????????????

Bonsoir
Merci pour toutes ces infos !!!!
j'ai trouvé ce lien:

http://www.perpetuel.org/spip.php?article51

 samaeldetect
Ton lien est encore mieux que le mien plus explicite
Bonne joournée
@micalement